en proceso: thinking in heels | in progress: thinking in heels

Aunque todavía está en desarrollo aquí teneis uno de los proyectos en los que estoy trabajando, el desarrollo de la imagen corporativa para una consultoría de marketing y branding personal.

Although is still in development process here it is one of the projects I am working on at the moment, the corporate image for marketing consultant & personal branding.

landing page thinking in heels, by paula
Los colores corporativos y logotipo estaban muy claros y definidos por parte del cliente, teniendo solo que dar forma a sus ideas. El proyecto incluye página web, de momento landing page, optimización del blog y material como cabeceras y fotos de perfil para redes sociales.

blog thinking in heels, by paula

Corporate colous and logo were clearly defined by the customer, having only to shape her ideas. The project includes website, for now landing page, blog optimization and graphic content as headers and profile pictures for social networks.

banners para web | web banners

Hoy os quiero enseñar unos banners que diseñé para una página de juegos online. La web en cuestión no está terminada aún, es ciertamente común realizar trabajos para webs que están online poco tiempo o nunca llegan a estarlo.

Today I want to show some banners I designed for an online games website. The site in question is not finished yet, it is certainly common do artwork for websites that are live for short time if they ever are.

banners categorías juegos pepito, by paula
Los banners son para las distintas categorías que tendrá la página, un trabajo divertido y colorido, donde puedes dejarte llevar por la imaginación. He disfrutado mucho jugando con los personajes y coloridos. El fondo de la página y logotipo son parte del proyecto, que como he comentado está en ejecución, así que igual habrá que hacer alguna cosita mas, os mantendré informados :)

banners categorías juegos pepito, by paula

These banners are designed to illustrate the categories of the website. A colorful and fun job where you can let go your imagination. I really enjoyed playing with the characters and colours, being really happy with the final result. Background and logo are part of the project, which as I said is running, so most likely I will have to do more artwork, I´ll keep you posted :)

happy st. patrick's day

Empezamos la semana de fiesta con un poster para el día de San Patricio. Hoy toca vestirse de verde y tomarse tantas pintas como uno pueda y aguante. Sin duda una buena manera de comenzar la semana.

We start the week with a poster to celebrate St. Patrick's Day. Is the day to dress in green and drink as many pints as you can hold. Definitely a good way to start the week.

poster st. patrick's day, by paula

¡Feliz día de San Patricio y feliz semana!

Happy Saint Patrick's Day and happy week!

atentados del diseño | design threats

Como en cualquier disciplina en el diseño también hay atentados terroríficos contra el buen gusto. Parece que no tiene importancia cuando el diseño que queremos para nuestra empresa no es bueno del todo, pero no es así, siempre se traduce en peores resultados.

Like in any other discipline, in graphic design there are horrific attacks against good taste. It seems that no matter when the design for our company is not good at all, but it always translate into worst outcomes.

En este apartado del blog iré hablando de esos diseños que tienen como intención quemarte las retinas y no dejarte nada indiferente. Hoy en particular me centraré en los rótulos de los comercios, esos grandes olvidados por lo que parece.

This section of the blog will be about those designs that are intended to burn your eyes, the ones that always make you response in a bad way. Today I will focus on shop signs, those great forgotten for what it looks like.

atentados del diseño, rotulos luminosos, by paula

A lo mejor es solo por la zona donde vivo, pero parece que la mayoría de pequeños comercios no conocen a diseñadores gráficos. Quiero pensar que en la mayoría de estos atentados está detrás la idea rancia de dar la apariencia de barato enfocado a un público de menor poder adquisitivo.

Maybe it's just the area where I live, but it seems that most small businesses owners do not know graphic designers. I want to think that behind these attacks is the stale idea of ​​giving the appearance of cheap looking for small earning capacities customers.